No Se Puede Mas (tradução)

Original

Erreway

Compositor: Rocky Nilson

Não se pode mais
Seguir vivendo assim
De mão em mão
De transa em transa
Quão machucados
Poderemos estar
Até despertar
Até despertar

Não se pode mais
É uma grande loucura
Uma história suicida
Que não da mais

Quantas marcas na pele
E na alma temos que ter
Até despertar
Até despertar

Hoje morro outra vez, outra vez
Pela milésima vez
Crava-me outro punhal
Machuca-me uma vez mais
Como animais sobrevivendo
Que decadência
Que cheiro de mofo
Que decadência
Que final

Não se pode mais
A esperança se irritou
Deste mundo fugiu
Não posso suportar

E aqui estamos tão sem rumo
Tão desacordados e tão mudos
Até despertar
Até despertar

Hoje morro outra vez, outra vez
Pela milésima vez
Crava-me outro punhal
Machuca-me uma vez mais
Como animais sobrevivendo
Que decadência
Que cheiro de mofo
Que decadência
Que final

Hoje morro outra vez, outra vez
Pela milésima vez

Revele-se, Não se deixe cair
Revele-se, Não se deixe vencer
Que a cruz não é uma lenda
Que a cruz está dentro

Revele-se, Desperte-se
Não te deixe cair

Não se pode mais seguir vivendo assim