Rebelde Way (tradução)

Original

Erreway

Compositor: Cris Morena, Carlos Nilson

Aconteça o que acontecer
Custe o que custar
Hoje, que tudo muda e nada será igual
Os bons momentos
Os grandes segredos
Que vivemos juntos, não se perderão

Mesmo que eu não te encontre
Amanhã na minha vida
E só fiquem lembranças de você
Sempre haverá cantos
Detalhes, sinais que me farão sentir
Que eu não me perdi, que eu não me perdi

É hora de seguir em frente, estilo rebelde
Vamos voar, estilo rebelde
Contra tudo e todos, com raiva e com lágrimas
Se você puder sentir, vai chorar muito
Se você carrega seu medo, é porque está vivo
Arrisque-se na sua verdade
Estilo rebelde

La-ra-la-ra, la, la-ra-la
La-ra-la-ra, la, la-ra-la
La-ra-la-ra, la, la-ra-la, la
La-ra-la-ra, la, la-ra-la
La-ra-la-ra, la, la-ra-la
La-ra-la-ra, la, la-ra-la, la

Aconteça o que acontecer
Perda quem perder
Uma coisa nunca vai mudar
Essa vontade louca
De viver a vida
Apostando tudo, só por jogar

Quando o tempo esperto
Nos deixar totalmente sozinhos
As boas lembranças vão aparecer
A melancolia
De uma rebeldia, que vai me fazer sentir
Que eu nunca perdi, que eu nunca perdi

É hora de seguir em frente, estilo rebelde
Vamos voar, estilo rebelde
Contra tudo e todos, com raiva e com lágrimas
Se você puder sentir, vai chorar muito
Se você carrega seu medo, é porque está vivo
Arrisque-se na sua verdade
Estilo rebelde